Why can't a child have one parent?

The opinion that's the subject of this post is not about children of gay or lesbian parents. The child, Mariano, was born to married heterosexual parents in January 2008. But it's a case that matters because it stands for a proposition that makes it impossible for any woman -- gay or straight -- to be the single parent of a child when there is a man who could be identified as the child's father.